PlayStation 3: Japońskie gry importowane bez modyfikacji

Grać w japońskie gry importowane na PlayStation 3, bez żadnych modyfikacji konsoli, jest w większości przypadków zaskakująco prosto. To zasługa przede wszystkim faktu, że PlayStation 3 jest konsolą region-free dla większości gier na płytach Blu-ray, co oznacza, że kupisz japoński dysk, włożysz go do swojej europejskiej konsoli i z reguły zadziała bez problemu. Prawdziwa zabawa zaczyna się, gdy chcesz sięgnąć po cyfrowe skarby – tu niezbędne jest japońskie konto PlayStation Network.

PlayStation 3 i Wolność Regionu (Region Free)

Pamiętam czasy PS2, gdzie „mod chip” był niemal obowiązkowy do grania w importy. PS3 to inna bajka. Sony, z jakiegoś powodu, zdecydowało się na luźniejsze podejście do blokad regionalnych na płytach. To dobra wiadomość dla nas, łowców japońskich perełek. Włożysz japoński dysk z *Yakuza*, *Persona* czy jakimś szalonym japońskim shoot ’em upem, a twoja konsola bez mrugnięcia okiem go odpali. Widziałem to setki razy. Serio.

Pamiętaj jednak, że są wyjątki. Bardzo rzadko zdarzały się gry, które mimo wszystko miały blokadę regionalną, ale to margines. Prawdziwy haczyk leży gdzie indziej: DLC i online passy. Jeśli grałeś na japońskiej płycie, a później kupiłeś DLC na swoim polskim koncie PSN, jest w cholerę duże prawdopodobieństwo, że to DLC nie zadziała. DLC są regionalne. Japońskie DLC pasuje tylko do japońskiej wersji gry. Europejskie do europejskiej. Logiczne, prawda?

Zakładanie Japońskiego Konta PSN – Twoja Brama do Cyfrowych Skarbów

Jeśli chcesz ściągać japońskie dema, kupować cyfrowe gry z japońskiego PS Store czy nabywać DLC do swoich importów, potrzebujesz japońskiego konta PSN. To nic trudnego, chociaż wymaga małego oszustwa.

Oto, jak to zrobić krok po kroku:

• Na swojej konsoli PS3 (lub przez przeglądarkę na komputerze), wybierz „Utwórz nowe konto”.
• Wybierz Japonię jako kraj. To kluczowe.
• Podaj japoński adres. Nie, nie musisz tam mieszkać. Możesz poszukać adresu jakiegoś hotelu w Tokio, restauracji czy nawet losowego japońskiego kodu pocztowego i adresu (np. z Google Maps, jakiegoś „address generatora”). Nikt tego nie weryfikuje. (Nie pytaj skąd wiem, po prostu zaufaj mi).
• Ustaw resztę danych (data urodzenia, e-mail). Pamiętaj, żeby e-mail był inny niż ten na twoim głównym koncie.
• Potwierdź konto przez e-mail.

I tyle. Masz teraz pełnoprawne japońskie konto PSN. Przełączanie się między kontami na PS3 to moment.

Gdzie kupić Japońskie Kody PSN?

No dobrze, masz konto, ale jak zapłacić? Twoja polska karta kredytowa raczej nie zadziała w japońskim PS Store. Rozwiązaniem są japońskie karty podarunkowe PSN.

• Play-Asia.com: To moje ulubione miejsce. Kupujesz kod, dostajesz go na maila w kilka minut.
• Amazon Japan: Możesz kupić cyfrowe kody, ale do tego zazwyczaj potrzebujesz osobnego japońskiego konta Amazon.
• Sprzedawcy na eBayu: Ale tu bądź ostrożny, wybieraj tylko tych z masą pozytywnych opinii.

Kupujesz kartę, doładowujesz swoje japońskie konto PSN i gotowe – możesz szaleć w japońskim sklepie.

Wskazówki Przed Zakupem Importu

Zanim rzucisz się na japońskie importy, miej na uwadze kilka rzeczy:

• Język: Większość gier wydanych w Japonii to… czysty japoński. Żadnego angielskiego. Sprawdź dokładnie recenzje, strony typu Play-Asia czy GameFAQs, czy dana gra ma opcję zmiany języka na angielski. Czasem ma, ale to nie jest reguła. Moim zdaniem, jeśli nie znasz japońskiego, a gra nie ma angielskich napisów, to może być męka.
• DLC i region: Ponawiam, DLC są regionalne. Jeśli kupisz japońską grę na płycie, a chcesz do niej DLC, musisz kupić to DLC na swoim japońskim koncie PSN. I grać na tym japońskim koncie, żeby DLC było aktywne. Chociaż sama gra z płyty odpali się z każdego konta.
• NTSC-J a PAL: Zapomnij o tym. PS3 działa z każdym sygnałem, niezależnie od tego, czy masz konsolę PAL (europejską) czy NTSC (japońską/amerykańską). Problemy z wyświetlaniem NTSC na starych telewizorach PAL to prehistoria.
• Kupuj z głową. Sprawdzaj sprzedawców, czytaj opinie. Importy potrafią być drogie, nie chcesz kupić kota w worku.

Reszta to już detale.

Najczęstsze pytania

Czy muszę mieć japońską konsolę, żeby grać w japońskie gry?

Nie, absolutnie nie. Twoja europejska konsola PlayStation 3 bez problemu odpali większość japońskich gier na płytach Blu-ray, ponieważ PS3 jest region-free dla gier dyskowych.

Czy moje polskie save’y będą działać z japońskimi grami?

Zazwyczaj save’y są przypisane do konkretnego regionu gry. Czyli japońska wersja gry stworzy osobny save file, który nie będzie kompatybilny z ewentualnym save’em z europejskiej wersji tego samego tytułu.

Czy japońskie DLC działa z europejską grą?

Nie. DLC są zawsze przypisane do regionu gry. Japońskie DLC zadziała tylko z japońską wersją gry (czy to na płycie, czy cyfrowej) i musi być kupione na japońskim koncie PSN.